1950
- Le dialogue ou la mort du théatre. París: edició de l’autor, 1950. [Signat l’Alchimiste].
1957
- Esquelet de Don Joan: Tragèdia. París: edició de l’autor 1957.
1961
- La tragèdia o el llenguatge de la llibertat. Barcelona: Rafel Dalmau, 1961.
1962
- El mirall embruixat. Palma de Mallorca: Moll. Col·lecció Raixa 58, 1962.
1963
- Consideracions sobre el Shakespeare de Josep Maria de Sagarra. Barcelona, separata de Estudios Escénicos, núm. 17, 1973.
- “Chor d’erímnies”, fragment d’Electra. Barcelona: Poemes, núm. 4, tardor 1963.
1964
- Electra. Barcelona: edició de l’autor, 1964. [Edició de cent exemplars numerats i signats per l’autor].
1972
- Homenatge a Picasso. Barcelona: Edicions 62. Col·lecció El Galliner 17, 1972. [Pròleg de Josep A. Codina].
1976
- Teatre de Josep Palau i Fabre. Barcelona: Aymà. Col·lecció Quaderns de Teatre 29, 1976. [Introducció de Jordi Coca. Conté “La tragèdia de Don Joan”,“Don Joan als inferns”, “Esquelet de Don Joan”, “Príncep de les tenebres”, “L´excés o Don Joan foll”, “La Caverna”,” Mots de ritual per a Electra”, “Homenatge a Picasso”].
1978
- La tràgica història de Miquel Kolhas. Barcelona: Edicions 62. Col·lecció El Galliner 45, 1978.
1986
- Avui, Romeo i Julieta; El porter i el penalty. Barcelona: Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona/Sant Boi de Llobregat: Edicions del Mall, 1986. [Pròleg de Julià Guillamon].
1991
- L’Alfa Romeo i Julieta. Barcelona: Edicions 62. Col·lecció El Galliner 124.,1991. [Conté “L’aparició de Faust”, “El porter i el penalty”, “Els mots de Yorik”].
2000
- La confessió o l’esca del pecat. Introducció d’Hermann Bonnin. Barcelona: Proa. Col·lecció Óssa Major 9, 2000.
2001
- La confessione o l’esca del pecato Palermo: Theatrum Mundi Ed./Teatro Libero, 2001. [Traducció de Francesco Ardolino].
2003
- Teatre de Don Joan. Barcelona: Proa. 2003. Clàssics Catalans 4. [Introducció de Jordi Coca. Conté “La tragèdia de Don Joan”, “Don Joan als inferns”, “Esquelet de Don Joan”, “Príncep de les tenebres”,” L´excés o Don Joan foll”].
2005
- Obra literària completa I. Poesia, teatre i contes. Galàxia Gutenberg/Cercle de Lectors, 2005.
2007
- Teatre grec: perspectives contemporànies. Editors Maite Clavo i Xavier Riu. Lleida: Pagès editors, 2007. [Inclou el text “Trobar a faltar la tragèdia”].
2008
- Don Juan, príncipe de las tinieblas. Madrid: Teatro Español, 2008. [Traducció d’Andrés Sánchez Robayna i Clara Curell. Dramatúrgia i direcció: Hermann Bonnín].
2014
- Mots de ritual per a Electra. Pròleg de Jordi Coca. Barcelona: Arola editors (Textos a part. Teatre Contemporani, 135), 2014.
2022
- Homenatge a Picasso. Pròleg i presentació de Manuel Guerrer i Anna PALAU I FABRE, Josep. Homenatge a Picasso. Col·lecció La Sirena núm. 1. Caldes d´Estrac, Fundació Palau/Alella, Vibop Edicions, 2022.
Fundació Palau
Actualitzat el 25.11.2022